建立【煙斗村】的構想，緣起小弟要編撰一部網上中文煙斗入門書的愿望。

在中國人的圈子里，抽煙斗到目前為止，還是非常冷門的嗜好，有關的中文書籍資料奇缺。記得當時懷著躍躍欲試的心情，下定決心硬著頭皮買下第一把煙斗，連同一套簡單的三合一工具，還有一袋煙草，開始了有苦有樂的煙斗歷險記。

“Zeal without knowledge, is like fire without light”－－ Thomas Fuller。記得從當初利用大量零碎的余暇，拼命到各個中、英文專業網站搜刮資料，擴充知識，增廣見聞﹔到使用各種打聽而得，還有上文學課分神時靈感所得的抽煙方法，實驗如何獲取最佳的風味﹔以及不斷細心觀察調配中的成份煙草，試圖從視覺、嗅覺和味覺上不同的層面分析 Latakia 和 Perique 的分別﹔當然還少不了時時竄到各商場、煙草店，調查有什么好東西…… 這一切，好像只是眨眼間的光景。到了現在，雖然不敢妄稱玩家，也自問經已入門了。回頭，看見各煙斗論壇，不時有興趣盎然的新來者，急于詢問各種小弟當初曾感到過疑惑的問題﹔也有因為用不得法，而造成皮肉之苦，甚至損壞煙斗的…… 感同身受，終于使我下定決心搜集材料，利用自己英語專業的一點小小便利，逐字逐句翻譯大量國外網站及書籍雜志的優秀文章，結合自己有限的經驗和見解，精心編撰出基本涵蓋了各個方面的抽煙斗教程。

以上當然不是 【煙斗村】 建站的全部原因。學無止境，掌握了基本的知識和技巧，其實只邁出了一小步，我們更需要溝通。閉門造車，長久以往，必成井底之蛙。我們不能過分依賴外國的煙斗論壇，雖然那里有許多先進的經驗和熱心的前輩。中國有中國的國情，在別人的家中談論家事，不免有不便之處。喜聞中國大陸和台灣几乎同步成功加入 W.T.O. 的振奮消息，我們不難預見到，每個行業，每個圈子，都將或多或少地受到各種的影響和沖擊。中國的煙斗圈也不例外，在人民生活水平得到較大提高的大背景下，抽煙斗這項嗜好，也必然會在一定范圍內流行開去。根據本人有心所做的調查，中國抽煙斗的人群，遠比想像中龐大，且絕大多數為介乎于 20 到 40 歲的男性。煙斗是老人家玩物的概念，是絕不恰當的。從市場學的角度，在世界范圍內，4400 萬年齡介乎 19 到 30 歲的所謂“Generation X”,每年消費 1250 億美元于個人電腦，功能性服裝及娛樂休閑活動上﹔且他們是史無前例學歷，上進心最高的生產者，正從多方面對未來的消費潮流及生活方式產生深遠的影響。雖然中國的“Generation X”有自己的特點，但總的來說，必然向世界主流靠攏，無論從活力，到消費力，這批人都具有帶動潮流的能力。另外，W.T.O. 意味著，制肘我們興趣發展及消費熱情的元凶 －－ 落后的市場，必將在短期內得到改善發育。早在 18 世紀，正當美國開始丰滿羽翼的時候，Emerson 已提出要形成美國自己的學者及民族氣質（the Amerian Scholar）,“the Chinese Pipe Smoker”是誕生的好時機了。

        Keep Pluggin' !

二零零一年 十一月

斗室方寸，容納萬千。-- Getrighto 火燃斗燒煙飄渺，腦清心靜神游蕩。 -- Julien 煙起頓感天地寬，斗落始回人間轉。-- Getrighto 在呼與吸之間，煙斗帶給你許多生活品味的享受，對他人與對自己的尊重，也帶給你對生命的信賴和寬恕。-- Stein 你從未真正擁有這些煙斗，而是他們擁有你。從煙斗嗜好中可以有兩個收獲－知識和朋友。如果沒有，那就是你的損失。-- Royallu 點起喜歡的煙草，喝一口茶。世界，便是這么的美好。-- 羅賓 讓精神隨煙霧飄揚，讓心緒如煙斗沉靜。-- 晚上七點 我用一堆樹根和石頭讓我享受煙草。煙草讓我能遠離虛偽和浮燥。 -- 碳燒咖啡 其實煙斗只是一種態度，其實就是這么簡單。 -- Leslie Ng