* x! B7 r6 l3 L8 ^; `( b' a4 F大約40-50年前, 有許多小型的blending house散佈在英國各地. 它們仍然保存著流傳好幾代的配方, 依循古老的傳統做法, 生產少量的煙草供給地方需求. 這其中有幾家的產品獲得各國煙斗客的好評, 比較知名的有: Cope's- Escudo, House of Sobranie- Balkan Sobranie, Bell's- 3 Nuns, Savory's- Baby's Bottom (真正的Baby's Bottom), John Cotton- Smyrna (我所知道的最後一個單一oriental blend), Sullivan Powell- Gentleman's Mixture... 等. 很可惜的是這些blending house出名後不是被跨國的大煙草公司併吞, 就是在銷售上受排擠而停止生產. 90年代後, 這些英國的老廠只剩下Lakeland的兩家Gawith還支持下來.
5 }! O0 o9 ^$ o, @; e7 }# I! K
/ i0 g$ d P' {* r( F/ F3 ~House of Rattray, 一間位於蘇格蘭中部(Perth)的tobacconist, 也是這些被併吞掉的小煙草廠之一......
$ S8 k9 B* N: `1 Q1 K7 H5 D9 l/ l E- C& ]& E2 q' r
Rattray's除了是間tobacconist以外, 它還負責Perth地區的部份香菸及雪茄的經銷. 有了這樣的管道, 它們自己做的煙草自然就很容易地銷售到各地去. 1969年, Rattray's的煙草開始獲得大家的注意, 產量供不應求. 因此Charles Rattray授權委託倫敦的Robert McConnell生產外銷的Rattray's煙草. 這也就是為什麼早期McConnell做的Rattray's罐子上印有"Blend
FOR Charles Rattray", 而Rattray's自己做的(只售英國)印有"Blend
BY Charles Rattray". 因為Rattray's的原料煙草本來就是向Robert McConnell買來的, 所以在這個時期除了包裝由原來的油漆罐改為易開罐外, 其煙草並沒有改變.
7 \, o- A# Y+ o2 w) a* W, t6 z2 F4 I: l. ~* o3 ^. ]0 Z
1980年Charles Rattray的健康惡化, 加上又找不到繼承人, 所以他把Rattray's的名稱和配方賣給Robert McConnell, 繼續在倫敦製做. House of Rattray結束營業. 接下來我的記憶有點糢糊... 90年代初期McConnell不知道是被一間德國煙草廠(好像是K&K的樣子)吃掉還是只是委託他們, Rattray's的生產轉移到德國. DISASTER! 不但所使用的煙草品質有問題, 而且配方還有改變. 請注意: 傳統英國醃製手法使用tonka bean, cheviot essence... 等的情形很普遍, 這些材料"據說"都含有少量Coumarin (Coumadin?). 在歐盟誕生以前德國藥/食品管制法對其限制非常嚴格, 因此這些Rattray's為了"合法化", 只好把一些英國古法省略或以其它替代, 但如此一來這個"英國古味"就從這些煙草中消失了. 從這個時期開始 Rattray's的包裝還是維持100g易開罐, 不過標簽上全都改為"Blend
BY Charles Rattray".
8 ~) T4 V! ]* K+ o
2 }( g3 L2 j( S& BSo... 這些被德國人"合法化"的Rattray's在眾人失望的眼光下銷量日減, 終於在90年代中美國的代理商也放棄再進口Rattray's. 德國煙草廠一看苗頭不對, 趕快把生產線移到丹麥(或好像是被丹麥的Orlik併吞掉). 這麼一來德國法令終於無法對Rattray's的做法產生限制, 丹麥人又回到使用Charles Rattray製做的老方法了! 雖然還是有些有些龜毛人認為丹麥版的和原來的英國版有些差距, 不過大部份人的看法是只要有遵從原版的做法, 必竟年代久遠, 再去和之前的"記憶"比較實在沒什麼意義, 而且也不可靠. 從這個角度來看, 丹麥人倒是很成功地revive這些Rattray's煙草. 不但美國又有代理商接手進口(XYZ Direct), 而且還很順利地打開了德國人接受"英國古味"的煙草市場. 丹麥版的Rattray's包裝有一些改變: 首先100g易開罐"by"和"for"的標簽都有在用, 而且引進了比較普遍的50g扁盒. 順帶一提, 現在做Rattray's的工廠同時也生產
歐洲版的Ashton煙草(美國版Ashton是McClelland做的, 兩個差很多不要搞錯). 我可以確定的是Ashton Old London =
Rattray's Marlin Flake, Ashton Black Parrot =
Rattray's Hal O´ The Wynd. 另外Old Gowrie或Brown Clunee好像也有Ashton的分身.
; v# p: k8 G# `
9 a: H2 C* |( I2 ?
從參與這篇帖子發言的人看來, 這些人好像都曾經被我騙去抽過Lakeland的煙草... 中毒了? 呵呵......
. A! M1 t$ R n+ M# Z
# ^- R( O% b2 v# u' a注: 紅字部份為10/20編輯時添增, 因為有目瞅脫窗的人看帖子沒有前後對照就說看不懂! & L4 a& T) I# t. P
7 q+ p! o! A% l! ]7 N4 v) _* k引用:
以下是引用Roland在2004-10-15 23:16:27的发言:: l7 X1 Q0 v6 C( T8 I* f
看哪位前輩對這家菸草公司的歷史 背景等 若有知道的 跟大家介紹一下
+ \6 B0 \ A) j5 y: i4 `9 T
[此贴子已经被作者于2004-10-20 2:50:04编辑过]
. Y6 b9 l+ M% X# @& e